Histoire contre l'excision A story against excision Choregraphie de Lamine Keïta
POURQUOI NOUS ?
Ce spectacle raconte l'histoire de nombreuses femmesd'Afrique : derrière les sourires éclatants, la gentillesse spontanée, la joie, le chant, la danse, se cache un immense désarroi : celui des victimes auxquelles la tradition-institution a arraché à la lame le secret le plus intime, leur interdisant par là le plaisir à jamais. Ce spectacle réalisé en France a fait récemment l'objet d'un reportage télévisé sur France 3.
This show tells us the story of many womenfrom Africa: behind the bright smiles, the kindnessspontaneous, the joy, the songs, the dances, there is the distress of victims of the tradition, prohibiting them to get pleasure forever. This spectacle made in France was recentlythe object of a television report on France 3.